1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/common/src/Common/Message/Translation.hs b/common/src/Common/Message/Translation.hs
index 2640da3..4ba9ffc 100644
--- a/common/src/Common/Message/Translation.hs
+++ b/common/src/Common/Message/Translation.hs
@@ -532,22 +532,27 @@ m l SignIn_PasswordLabel =
     English -> "Password"
     French  -> "Mot de passe"
 
-m l (Statistics_ByMonthsAndMean amount) =
+m l (Statistics_ByMonthsAndMean paymentMean incomeMean ) =
   case l of
     English ->
-      T.concat [ "Payments by category by month months (", amount, "on average)" ]
+      T.concat [ "Payments by category (mean ", paymentMean, ") and income (mean ", incomeMean, ") by month" ]
     French  ->
-      T.concat [ "Paiements par catégorie par mois (en moyenne ", amount, ")" ]
+      T.concat [ "Paiements par catégorie (moy. ", paymentMean, ") et revenu (moy. ", incomeMean, ") par mois" ]
 
 m l Statistics_Title =
   case l of
     English -> "Statistics"
     French  -> "Statistiques"
 
-m l Statistics_Total =
+m l Statistics_TotalPayments =
   case l of
-    English -> "Total"
-    French  -> "Total"
+    English -> "Payment total"
+    French  -> "Total des payment"
+
+m l Statistics_TotalIncomes =
+  case l of
+    English -> "Income total"
+    French  -> "Total des revenus"
 
 m l WeeklyReport_Empty =
   case l of