3 files changed, 44 insertions, 16 deletions
diff --git a/src/client/View/Date.elm b/src/client/View/Date.elm
new file mode 100644
index 0000000..c96e99e
--- /dev/null
+++ b/src/client/View/Date.elm
@@ -0,0 +1,32 @@
+module View.Date
+  ( renderDate
+  ) where
+
+import Date exposing (..)
+
+import Model.Translations exposing (..)
+
+renderDate : Date -> Translations -> String
+renderDate date translations =
+  let params =
+        [ toString (Date.day date)
+        , (getMessage (getMonthKey (Date.month date)) translations)
+        , toString (Date.year date)
+        ]
+  in  getVarMessage params "Date" translations
+
+getMonthKey : Month -> String
+getMonthKey month =
+  case month of
+    Jan -> "January"
+    Feb -> "February"
+    Mar -> "March"
+    Apr -> "April"
+    May -> "May"
+    Jun -> "June"
+    Jul -> "July"
+    Aug -> "August"
+    Sep -> "September"
+    Oct -> "October"
+    Nov -> "November"
+    Dec -> "December"
diff --git a/src/client/View/Payments.elm b/src/client/View/Payments.elm
index ba930b5..c79b9c5 100644
--- a/src/client/View/Payments.elm
+++ b/src/client/View/Payments.elm
@@ -17,5 +17,5 @@ renderPayments model paymentView =
   div
     [ class "payments" ]
     [ addPayment model paymentView.add
-    , paymentsTable paymentView.payments
+    , paymentsTable model paymentView.payments
     ]
diff --git a/src/client/View/Payments/Table.elm b/src/client/View/Payments/Table.elm
index 847c620..e5c1a9a 100644
--- a/src/client/View/Payments/Table.elm
+++ b/src/client/View/Payments/Table.elm
@@ -10,12 +10,14 @@ import Date exposing (Date)
 
 import String exposing (append)
 
+import Model exposing (Model)
 import Model.Payment exposing (Payments, Payment)
 
 import View.Icon exposing (renderIcon)
+import View.Date exposing (renderDate)
 
-paymentsTable : Payments -> Html
-paymentsTable payments =
+paymentsTable : Model -> Payments -> Html
+paymentsTable model payments =
   table
     []
     ([ tr
@@ -25,27 +27,21 @@ paymentsTable payments =
         , th [ class "user" ] [ renderIcon "user" ]
         , th [ class "date" ] [ renderIcon "calendar" ]
         ]
-    ] ++ (paymentLines payments))
+    ] ++ (paymentLines model payments))
 
-paymentLines : Payments -> List Html
-paymentLines payments =
+paymentLines : Model -> Payments -> List Html
+paymentLines model payments =
   payments
     |> List.sortBy (Date.toTime << .creation)
     |> List.reverse
-    |> List.map paymentLine
+    |> List.map (paymentLine model)
 
-paymentLine : Payment -> Html
-paymentLine payment =
+paymentLine : Model -> Payment -> Html
+paymentLine model payment =
   tr
     []
     [ td [] [ text payment.name ]
     , td [] [ text ((toString payment.cost) ++ " €") ]
     , td [] [ text payment.userName ]
-    , td [] [ text (renderDate payment.creation) ]
+    , td [] [ text (renderDate payment.creation model.translations) ]
     ]
-
-renderDate : Date -> String
-renderDate date =
-  toString (Date.day date)
-    |> flip append (" " ++ (toString (Date.month date)) ++ ".")
-    |> flip append (" " ++ (toString (Date.year date)))